Traduciamo siti corporate di aziende a Latina, Roma, Frosinone, Velletri e province che esportano o accolgono clienti esteri: lessico coerente, tono di voce e SEO multilingua.
Non una traduzione letterale: adattamento culturale, lessico di settore e ottimizzazione per la ricerca nei mercati target.
Pagine, articoli, schede servizio e testi istituzionali con terminologia corretta e tono coerente.
Title, description, slug e contenuti ottimizzati per query locali; setup hreflang e struttura URL corretta.
Controllo finale su chiarezza, uniformità e usabilità dei testi pubblicati nel CMS.
Importi indicativi per una lingua (IT → EN, FR, ES o DE), IVA esclusa. Il preventivo definitivo segue inventario parole, mercato target e CMS.
Una lingua
Pagine chiave tradotte, meta localizzati e pubblicazione nel CMS.
Indicativamente fino a 800 €
SEO multilingua
Localizzazione completa delle sezioni aziendali, con hreflang e glossario.
Indicativamente fino a 1.800 €
E-commerce / multi-sezione
Volumi più ampi, schede prodotto e setup SEO tecnico per il mercato estero.
Indicativamente fino a 3.500 €
Riferimento di mercato: 0,10–0,14 €/parola per testi web IT → EN/FR/ES/DE, più setup SEO e CMS. Lingue extra, urgenze e testi specialistici su preventivo (* iva 22%).
Un flusso da localization team: inventario contenuti, traduzione, QA e go-live controllato.
Mappiamo pagine, stringhe UI e priorità per lingua.
Allineiamo terminologia e stile con il cliente.
Produzione, revisione e adattamento SEO.
Inserimento CMS, test e monitoraggio ranking.
Traduzione siti e SEO internazionale per realtà a Latina, Roma, Frosinone, Velletri e nei comuni delle province.
Richiedi una consulenza gratuita: valutiamo lingue, volumi e impatto SEO per un piano di localizzazione affidabile.
Richiedi una consulenza gratuitaCopyright © Data Ware srl. Tutti i diritti riservati. · Informativa privacy